follow us fb_tdc

2003

Bjork:Family Tree

— M/M(Paris)

一般部門賞


 

Bjork:Family Tree (CD jacket)
ビョークから、「グレイティストヒット」コンピレーションCDと同時にリリースされるボックスセットのデザインを依頼された。普通のCDとは違う、もっとパーソナルなかんじにしたいとのことだった。 ビョークは、彼女の曲を「ルーツ」「ビート」「弦」「ことば」といったようにテーマ分けするアイデアを強く持っており(彼女はこれを「唄の分類学」と呼んでいる)、我々は、3インチのミニCD、ブックレット、「分類表」、そしてレギュラーCDを入れる、プラスチックのケースをデザインすることにした。 「グレイティストヒット」、「ファミリーツリー」ともに、全てのアートワークは、ビョークの親しい友人でもあるアイスランドのコンテンポラリー・アーティスト、Gabriella Fridriksdottirとのコラボレーションである。彼ら二人の作品の間に何か共通なものを感じたように、ガブリエラのアートを通してビョークの世界とテーマを表現したかった。


M/M(Paris)
M/M (Paris)の二人、Michael AmzalagとMathias Augustyniakは、ファッション、アート、音楽の仕事を通じて、ヨーロッパで最も影響力のあるグラフィックデザイナー、アートディレクターである。 パリのアートスクールで出会った後、AmzalagとAugustyniakは1992年にM/Mを設立。パリを拠点に、Yohji Yamamoto、バルセロナのNicolas Ghesquiereらファッションデザイナーや、写真家のCraig McDeanやInez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin、アーティストのPierre HuygheとPhilippe Parrenoとの長年にわたるコラボレーションを展開しており、最近では、2000年のビデオ作品”Hidden Place”に始まったビョークとの仕事で、アルバムデザインや本の企画がある。 2002年より、世界的主要ファッションマガジンのひとつであるVogue Parisのクリエイティブコンサルタント兼アートディレクター。